"Hyppää hain" on sama kuin sanomalla, että "tämä kerran hyvä asia on nyt järjetön ja vetää pois", tai "tämä on ylittänyt tyhmyyden ja hyödyttömyyteen". Ilmaisu tunnetaan myös nimellä "nuking the refrigeridge".
Huomautus: Hyppää hain on myös X-Files-tiedoston jakso (S09E15).
"Hyppää Shark" -esimerkkeihin
Tässä on useita tapauksia, joissa "hypätä hain" -ilmaus voidaan käyttää:
- "Indiana Jones selviytyi vain ydinaseesta piilottamalla jääkaapissa? Tämä näyttely on virallisesti houkutellut hain!"
- "Tarpeeksi luennolla, isä, et vain lyö kuollutta hevosta, hyppäät hain saarnaajallesi."
- "Tämä terveydenhuollon laskutuskeskustelu on hypännyt hain. Entä jo! Päätäkäämme vain ja siirrymme eteenpäin."
- "Autovalmistajat ovat virallisesti haaksirikkoutuneet, hallituspankki?" "Pelastamme huonoa hallintoa tässä maassa." "Se on hölmö."
- "Transformers 2" -elokuvassa on saattanut olla hyviä erikoistehosteita, mutta tarina vakavasti hyppäsi hain. En aio enää seurata sarjaa, koska se nyt loukkaa älykkyyteni. Megan Fox ei myöskään voinut tallentaa tätä näytettä paska kasaan. "
- "En voi uskoa, että he tekevät seitsemännen Saw-elokuvan. He hyppäivät hain kanssa näyttelyssä toisessa erässä."
- "Tämä juhla ei ole pelkästään clownshoes, se on hainalus. Lähdetään täältä ja löydämme todellisen puolueen."
- "Luulen, että tohtori House on hypännyt hain, hän on sama sarkastinen ääliö, jota hän oli neljä vuodenaikaa sitten. Joku antaa meille uusia tarinoita, kiitos!"
- "Star Trekin franchising hyppäsi haiden kanssa neljännen elokuvan kanssa. Siitä lähtien, kun miehistö alkoi matkustaa aikaa säästämään valaita, se näytti menettäneen kaikki valituksensa."
Missä ilmaus tulee
Ilmaisu "hyppää hain" syntyi vuoden 1977 "Hyvää päivää" televisio-ohjelmasta. Tässä näytöksessä yksi päähahmoista, Fonzie (Henry Winkler), tekee absurdia tappeluhyppää häkissä, vesihiihtoa ajettaessa. "Happy Days" -keskustelijat väittävät, että Fonzie'n vesihiihtolähtö oli tv-sarjan huippu, minkä jälkeen sarja alkoi nopeasti heikentyä.
Tämä ikävä tv-hetki on siitä lähtien tullut Hollywood-symboli, kun käsikirjoittaminen on huonontunut järjettömyydeksi. Tämä hai-temppu hetki on myös tullut kotitalouden kulttuurinen symboli, kun laatu vie dramaattinen taantuma pahempaa päivittäisessä elämässä.
Kun "Happy Days" -sarja päättyi vuonna 1985, "hyppää hain" lause oli väitetysti keksi Sean J. Connolly, ystävä web-kustantaja Jon Hein. Jon aloitti verkkosivuston JumpTheShark.comissa josta tuli julkkisjuhla-keskitin, mutta myi sen sitten TVGuide.com:n omistajille. Alkuperäinen verkkosivustolinkki ohjaa nyt TV Guide -verkkosivustolle.
Onko se sama kuin "Nuke Fridge"?
Joo. "Jäähdyttimen nuking" on sama ilmaus. Se tulee neljännestä Indiana Jones -elokuvasta, "Crystal Skull of Kingdom".
Absousti hetki tapahtuu, kun Harrison Ford piiloutuu jääkaapin sisällä suojana ydinräjähdyksen päässä mailin päässä. Indy ja jääkaappi putoavat ilmasta ydinaseen aikana, mutta maa on vahingoittumatonta ja säteilylle irrallista. Monet katsojat väittävät, että tämä on kohta, jossa Indiana Jones franchise alkaa laskea huonon laadun.
